When to use Excel instead of PDF#
- Your accountant gives you a monthly export to Excel (e.g., Pohoda, Money S3).
- You have your own spreadsheet with costs you created manually.
- You got a CSV bank statement.
Margly accepts .xlsx, .xls, and .csv. The AI can handle various column structures — you don't have to rename them to specific headers.
Procedure#
Open the Costs section
Costs → Cost import (Excel) → Upload file.
Select the Excel
We support
.xlsx,.xls,.csv. Maximum size 10 MB. If you have multiple sheets (tabs), the AI processes the active sheet.Specify month/year (if unclear from the spreadsheet)
When the AI can't derive the date from the Excel cells (e.g., "Costs January" without a year), Margly will ask.
AI extracts the rows
Takes 10–30 seconds. The AI displays the extracted data in a table — item, category, quantity, price, VAT.
Review and save
If the AI miscategorized something (e.g., "Postage" as "Logistics" instead of "Marketing"), click and fix it.
What the AI can handle#
- Various column structures — you don't need exact names "Item, Price, VAT". The AI recognizes from context.
- Merged cells — partially. If you have a lot of merging, results will be worse.
- Multi-currency columns — if the Excel contains both EUR and CZK, the AI splits them.
- Monthly / yearly headers — the AI estimates the period from them.
What the AI cannot handle#
- Excel with macros (
.xlsm) — remove macros before uploading. - Excel with formulas that rely on external data — export the values manually.
- A scanned Excel as an image inside Excel — that's not Excel, it's an image. Use PDF import.
Limit per plan#
Excel import shares the monthly limit with PDF import:
| Plan | Invoices / month (PDF + Excel combined) |
|---|---|
| Starter | 5 |
| Professional | 20 |
| Business | 50 |
| Enterprise | unlimited |
Trial: 50 imports (like Business).
Common problems#
"The Excel is empty"#
- The active sheet is empty, data is in another sheet. Switch to the correct one in Excel and save again.
"AI categorizes incorrectly"#
- The AI uses item names to estimate the category. If you have cryptic names ("Inv. No. 25/2026"), the AI can't tell whether it's logistics or marketing.
- What to do: after import, click and correct. Bulk correction (check 5 rows → change category for all of them) works in Margly.
Currency missing#
- The AI defaults to the e-shop's default currency. If you have multi-currency costs, correct manually.
What's next#
- PDF import — for original invoices from suppliers
- Manual entry — for one-off small items
- Understanding margins — how Margly counts costs